最新文章

推荐阅读

值得我们收藏的英语文学经典句子

2018-02-07 17:19:46 王坚栋

英美文学往往能激起英语学习者内心的真情和激情,每每在26个英文字母的排列组合下,在阅读过程中体会到人世间的酸甜苦辣,人物的个人命运跌宕起伏,英美文学无不能唤起读者最真实最不加掩饰的夙愿。下面有10句来自经典优秀文学作品中的句子,没一句都富含哲理,值得我们好好去欣赏。

1、For you, a thousand times over.“为你,千千万万遍” ——《the kite runner》(《追风筝的人》)

2、to be or not to be,that is a question “生存还是死亡,这是一个问题”——莎士比亚《哈姆雷特》

3、it was the best of times, it was the worst of times “这是最好的时代,这是最坏的时代”——狄更斯《双城记》

4、tomorrow is another day. “明天是新的一天”——《乱世佳人》

5、Land is the only thing in the world worth working for, worth fighting for, worth dying for. Because it’s the only thing that lasts.(土地是世界上唯一值得你去为之工作, 为之战斗, 并为之牺牲的东西,因为它是唯一永恒的东西) ——《乱世佳人》

6、If winter comes, can spring be far behind ?( P. B. Shelley, British poet ) 冬天来了,春天还会远吗?( 英国诗人, 雪莱. P. B.)

7、What you are you do not see, what you see is your shadow.你看不见你自己,你所看见的只是你的影子. ——《泰戈尔诗集》

8、It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune must be in want of a wife. “有钱的单身男人一定想要一个老婆是全世界都公认的真理.”——《傲慢与偏见》

9、If God had gifted me with some beauty and much wealth, I should have made it as hard for you to leave me, as it is now for me to leave you. I am not talking to you now through the medium of custom, conventionalities, nor even of mortal flesh: it is my spirit that addresses your spirit; just as if both had passed through the grave, and we stood at God’s feet, equal — as we are! ’

如果上帝赐予我财富和美貌,我应该能让你难以离开我,就像对于我来说我、现在难以离开你一样.然而上帝没有这么做,我们的灵魂都是平等的,就仿佛我们两人一起穿过坟墓,站在上帝的脚下,彼此互相平等——事实本来就是如此!”——《简爱》

10、Keep your friends close,but your enemies closer.
亲近你的朋友,但更要亲近你的敌人.(《教父》)

日积月累,每天学习几句优秀的英语文学经典句子,即能提高我们的英语水平,又能在潜移默化中提高我们的英语文化素养,不失为一件一举两得之事呢?

¥1 适用:青少儿、成人
一对一外教口语课 + 测评报告
已抢91%