最新文章

推荐阅读

老外讨厌的三种英文说法

2017-12-07 19:15:13 李婷

有时候我们在说英文的时候,一些顺口的口头禅对于老外来说有些没有礼貌或是很让人觉得你这个人傻傻的。以下三句话就会让老外有这样的感觉,快来学习一下避免犯同样的错误。

一、“I know, right?”(我知道!)

和 “You know?” 一样,“I know, right?”也是一个它听起来无伤大雅但是实际上会让人非常尴尬的一句话,这句话会显得自己非常自大,有种目中无人的感觉。用这句话的时候会让老外感到非常疑惑,而且这也会显得你似乎不知道该说什么一样。那建议就是:有时候一句简单的“Oh, yeah!”或保持沉默,会更加有礼貌。

二、You‘ll be fine。(你会没事的。)

也许听你讲这句话的人确实会没事,但是可能情况是:他或她会觉得你没兴趣听他们诉说。即使这不是你想表达的意思,但是你使用这句话时,你传达出的就是这种意思。建议:你实在不知道说什么的话,有时候不说话或一个拥抱也比说这个令人恼怒的话要好。

三、I think you should……(我认为你应该……)

可能会有人觉得这只是小小的善意的建议,又能有什么错呢?但事实上大错特错了。如果有人问你:“关于这个,你认为我应该做些什么呢?”那么给他们提些建议或许是没有问题。除此以外还是不要这样提建议。在别人没有要求的情况下你直接提建议会显得你很自大,而且会显得你很喜欢显摆自己的聪明。

¥1 适用:青少儿、成人
一对一外教口语课 + 测评报告
已抢91%