最新文章

推荐阅读

万万没想到,W.C.竟然还有这么多其他的说法!

2017-12-19 19:16:22 姚洪锇

厕所英语怎么说? 最常见的无非就是:W.C.、toilet、washroom或bathroom 厕所(Toilet)的说法最早起源于中古法语,大致可以追溯到1530年 最早的意思相当于更衣室,然后逐步变化,直到1900其意思才与现在大致一样 但是和中文一样,如厕的英语还有好多种说法,或文雅或有趣

今天我们就一起来学学这些厕所的说法吧,也许你旅行途中会遇上老外这样说哦! 要是听不懂可能就有点尴尬啦

1、Can 罐 我们都知道’can’通常用来指那些用来装垃圾和灰的容器或桶 不过它也可以指那些用来装液体的容器 所以你懂了吧

2、Comfort Station 舒适站 从字面意思来看,其实同学们想一下就能知道为什么如此称呼了 通常’Comfort Station’是指一栋独立的公共厕所或者是盥洗室

3、Commode 便桶 这个说法其实有点过时,其实就是从前那种带轮子的马桶形状的椅子

4、Crapper 厕所 据说这个说法来自于一个叫做Homas Crappe的英国卫生工程师 很多人都认为现代的厕所就是他的功劳 他发明的冲水阀门和虹吸管成就了我们今天的马桶

5、Dunny 野外厕所 这个词起源于英国的方言词’dunnekin’ 不过这个说法在澳洲比较多见,一般是指丛林中露天厕所

6、Head 头 头? 万万没想到吧 其实这是船上的叫法,在船上厕所通常都在船头位置,所以就有了这样的称呼

7、Latrine 茅坑 这个词语一般用在兵营的厕所,一般是鸟无人烟的地方 比如军事行动中、或者野营中、山沟沟里的露天解决地方

8、Loo 厕所洗手间 按照一个说法’loo’这个叫法可能来自法语’lavatory’ 还有种说法是来自于一战的滑铁卢战役(Waterloo)—双关语

9、Privy 枢密院 从字面可以猜出这里的用法是指“办私事的场所” 这个词语来自于法语’latrine’ 进化到现在它的意思是指户外且没有水的厕所

10、Throne 宝座 当然,这是一个事关“荣誉”的座位 俗话说:’A man’s home is his castle’ 按照这个说法推断,厕所就是家里的王座

11、W.C. 大家都知道W.C.这个说法,可是有多少人知道这是哪两个英语单词的缩写呢? 其实是’water closet’就是抽水马桶的意思 不过并不是所有地方都使用W.C.这个说法 最常使用这种叫法的国家是法国、墨西哥还有德国。

¥1 适用:青少儿、成人
一对一外教口语课 + 测评报告
已抢91%