最新文章

推荐阅读

出国英语学习所面临的诸多问题

2017-12-23 21:34:06 帅露露

很多人认为学习英语的秘诀,就是去英语国家学习生活一段时间,觉得这是一种立竿见影和百试不爽的英语学习终极方法(the be-all and end-all solution to learn English)。其实出国英语学习面临着很多困难。

一、国人抱团问题 在国外因为语言文化问题,在生存压力下会更倾向于交本国朋友以及和本国人交流,这被称为国人抱团问题(The Expat Problem)。

1、国人会更倾向彼此接纳 和同胞交流,会觉得更容易被接纳、被理解,跟能沟通和获得帮助。 在国外生活华人能迅速形成一个舒适的圈子,让你来到国外的生存危机和挑战迅速暂时化解,因此英语有一个生动的词语叫做Expat Bubble(同胞泡泡圈)来形容这种现象。同胞在一起,是一种是虚假的泡沫,是充满诱惑的语言学习危机。由于华人众多、遍布全球和中国影响力的日益增大,在国外不需要英语也能活得不错,这就更恶化了中国人学习英语的语言环境。

2、英语母语者会更倾向和你彼此排斥 英语母语者会因为你英语表达不畅而自然排斥你,至少不会太乐意和你沟通。文化的差异导致难以寻找共同的话题,让你非常难以和他们产生亲切交谈的气氛。

身处英语国家犯语言错误被容忍度反而更低,因为在英语国家生活你就被预定认为可以说标准流利的英语。在中国和外国人讲英语出错会被认为是正常的,你在国外讲英语更得克服怕说错话丢脸的问题。

二、极易产生语言水平石化现象(Fossilization) 没有形成良好的英语学习习惯,就容易用较低的现有语言水平去适应英语国家生活工作方方面面的要求,这是形成英语水平石化的重要原因。就可以买菜。当能用比手画脚和简单语言来满足吃穿用行和基本交际的需要,英语水平就容易长期停留在原初的低水平。特别在生活急切需要、语言水平满足不了而产生强迫性输出时,石化现象特别容易产生。

三、经济生活压力导致学习的精力时间大幅下降

如果在国外生活学习,专业课的学习压力和经济压力也会大大地挤压语言学习。不少留学生在国外就是在中国餐厅埋头刷盘子,几乎很少有机会去和当地人交流。此外,文化融合比语言学习问题更难解决也更耗时间。

¥1 适用:青少儿、成人
一对一外教口语课 + 测评报告
已抢91%