写作是准确利用一门语言的知识,进行书面表达的技能。要写好一门英语文章,必须拥有充足的词汇量、扎实的语法基础、严谨的时态控制,还要根据文化背景和整体的行文思维来构造。几年的英语学习下来孩子对英语自然已不陌生,讲道理简单的文字写作不是什么难题,可是从现在大部分学生考试中的英语作文水平来看还有许多问题。汉译英的“中国式英语”普遍存在。很大一部分原因是因为平时的积累不够扎实充分、生活中自然的汉语表达方式以及紧张、恐惧的应试情绪引起的。那么如何让孩子克服这些问题呢?
1. 日常积累,巩固简单语法和充实词汇。
且不说如何写出好的英语文章,首先学习英语时单词的积累是不能少的,同时应加强一些英文短文的阅读。阅读的可以是英语试卷上的阅读理解文章,也可以是较生僻的英文小说。语言学习是相同的,多读多看多积累,一些很日常的语句自然也就记住了,这就可以用到写作中来了。考试的时候自然一气呵成写出一篇流畅的英语文章。
2. 仔细审题,看清要求和题干信息。
审题主要是看清楚题目要求,读懂题目表达的含义,抓住要点:要写什么问题、什么时态、整体的大纲心里都要有一个安排。对提供的信息加以分析,下笔之前尽量考虑不同体裁的文章,这样不同风格的文章可以使自己的选择更丰富。写的时候寻求正确的逻辑次序,毫无顺序的文章很难被人接受。此外多注意人称、时态、地点等信息。
3. 层次清晰,一些必要的重点句型加以点缀。
考虑了文章的篇章结构后,前后上下文要使用适当的连接短语,比如:First of all,Firstly/First,Secondly/Second And then,Finally等等。一些句子的关系转折注意使用however,but,and,on the contrary等等。英语文章一定要分段,在自己的看法前加上In my opinion,as for me,as a result等。最好准备几个不常用的词语让批卷者眼前一亮,提升文章新鲜感。
4. 略微修改,润色全文。
检查修改必须从全局修改。主要是在看一边遍全文是否符合题目要求,行文是否流畅,有没有题干要求的遗漏;单词有没有拼错,主谓一致语法等等细节问题。